En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de plaider

 

plaider

[plede]
verbe intransitif Conjugaison
  1. droit   Conjugaison to plead
    plaider pour quelqu'un   to defend somebody
    c'est lui qui plaide pour les Taylor   he's the Taylors' lawyer, he's counsel for the Taylors
    plaider contre quelqu'un   to plead the case against somebody (in court)
  2. [présenter des arguments]
    plaider en faveur de quelqu'un/quelque chose (sens propre & figuré)   to speak in somebody's/something's favour
    plaider contre quelqu'un/quelque chose (sens propre & figuré)   to speak against somebody/something
 

plaider

[plede]
verbe transitif Conjugaison
  Conjugaison to plead
plaider une cause
  1. droit   to plead a case
  2. (figuré)   to speak (up) for ou to plead a cause
l'affaire sera plaidée en juin   the case will be heard in June
plaider coupable/non coupable   to plead guilty/not guilty, to make a plea of guilty/not guilty
plaider la légitime défense   to plead self-defence