En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de partage

 

partage

[partaʒ]
nom masculin
  1. [division - d'un domaine]   division, dividing ou splitting up
    [ - d'un rôti]   carving
    [ - d'un gâteau]   slicing, cutting (up)
    faire le partage de quelque chose   to divide something up
  2. [répartition - d'une fortune, des devoirs, des tâches]   sharing out
    [ - des torts, des fautes]   sharing, apportioning
    partage du pouvoir   power-sharing, the sharing of power
  3. droit [acte juridique]   partition
  4. géométrie   division
  5. informatique
    partage de temps   time-sharing
 

en partage

locution adverbiale
donner quelque chose en partage à quelqu'un   to leave somebody something (in one's will)
je n'ai reçu en partage que la vieille horloge de mon père   all I got for my share was my father's old clock
 

sans partage

locution adjectivale
(soutenu) [joie]   unmitigated
[affection]   undivided
[engagement, enthousiasme]   thoroughgoing