FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de opposé

  

opposé

(f opposée) [ɔpoze]
adjectif
  1. [en vis-à-vis]     opposite
      il est arrivé du côté opposé    he came from the other ou opposite side
      sur le mur opposé
    1.    on the opposite wall
    2. [par rapport au locuteur]     on the wall facing us
  2. [contraire - sens, direction]     opposite, other
    [ - mouvement]     opposing
    [ - avis, goût]     opposing, conflicting, different
      je suis d'une opinion opposée (à la vôtre)    I am of a different opinion
  3. [contrastant - couleur, ton]     contrasting
  4. botanique [feuille, rameau]     opposite
  5. géométrie & mathématiques [côté, angle]     opposite
  

opposé

nom masculin
  1. [direction]     opposite
      vous cherchez l'église ? vous allez à l'opposé    you want the church ? you're going in the wrong direction
  2. [contraire]     opposite, reverse
      chaque fois que je te dis quelque chose, tu soutiens l'opposé !    whenever I say anything, you say the opposite ou you contradict it !
      il est tout l'opposé de sa sœur    he's the exact opposite of his sister
  3. mathématiques [nombre]     opposite number
  

à l'opposé de

locution prépositionnelle
   unlike, contrary to
  à l'opposé de sa mère, elle n'aimait pas la peinture    unlike her mother, she didn't like painting

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My mum would rather … shout, it's late!