En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de opérer

 

opérer

[ɔpere]
verbe transitif Conjugaison
  1. médecine [blessé, malade]   to operate on
    elle a été opérée de l'appendicite   she was operated on for appendicitis, she had her appendix removed
    on va l'opérer d'un kyste au poignet   they're going to remove a cyst from her wrist
    se faire opérer   to undergo ou to have surgery
    (en usage absolu)
    le chirurgien a opéré toute la matinée   the surgeon was in the operating theatre all morning
  2. [procéder à - modification]   Conjugaison to carry out (separable)
    [ - miracle, retour en arrière]   Conjugaison to bring about (separable)
    [ - paiement]   Conjugaison to make
    tu dois opérer un choix   you have to choose ou to make a choice
    le pays tente d'opérer un redressement économique   the country is attempting to bring about an economic recovery
  3. militaire [retraite]   Conjugaison to effect
 

opérer

[ɔpere]
verbe intransitif Conjugaison
 

s'opérer

verbe pronominal Conjugaison (emploi passif)
ce genre de lésion ne s'opère pas   this type of lesion can't be operated on
 

s'opérer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  to take place
une transformation s'opéra en elle   she underwent a transformation