En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de marron

  

marron

 [marɔ̃]
nom masculin
  1. botanique    chestnut
    marron d'Inde    horse chestnut, conker
    marrons chauds    roast ou roasted chestnuts
    marrons glacés    marrons glacés, crystallized ou candied chestnuts
    tirer les marrons du feu pour quelqu'un    to be somebody's cat's-paw, to do all the dirty work for somebody
  2. [couleur]     brown
    j'aime le marron    I like brown
  3. (très familier) [coup]     clout, bash, wallop
  

marron

 [marɔ̃]
adjectif invariable
[brun]     brown
  

marron

 [marɔ̃] (très familier)
adjectif
être (fait) marron [être dupé]     to be taken in
zut, voilà le contrôleur, on est marrons ! [on est coincés]     oh, no, we've had it now, here comes the ticket collector !