En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de marier

 

marier

[marje]
verbe transitif Conjugaison
  1. [unir]   Conjugaison to marry, Conjugaison to wed (littéraire)
    le maire/le prêtre les a mariés hier   the mayor/the priest married them yesterday
  2. [donner en mariage]   Conjugaison to marry
    elle a encore un fils/une fille à marier   she still has a son/a daughter to marry off
    elle est bonne à marier   she's of marriageable age
  3. [parfums, couleurs]   Conjugaison to blend, to combine, to marry (soutenu)
    [styles, sons]   to harmonize, to combine, to marry (soutenu)
 

se marier

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [personnes]   to get married, to marry, to wed (littéraire)
    se marier à ou avec quelqu'un   to marry somebody, to get married to somebody
    il veut se marier à l'église   he wants to have a church wedding ou to get married in church
  2. [couleurs, arômes, styles]   Conjugaison to go together
    ça se marie bien avec le vert   it goes nicely with the green