En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de manœuvrer

 

manœuvrer

[manɶvre]
verbe transitif Conjugaison
  1. [faire fonctionner]   Conjugaison to work, Conjugaison to operate
    le monte-charge est manœuvré à la main   the hoist is hand-operated
  2. [faire avancer et reculer - véhicule]   to manoeuvre
    (en usage absolu)
    ne manœuvrez jamais sur une route à grande circulation   don't manoeuvre ou do any manoeuvring on a busy road
  3. [influencer]   Conjugaison to manipulate
  4. PÊCHE   Conjugaison to pull in
 

manœuvrer

[manɶvre]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [agir]   to manoeuvre
    bien manœuvré !   clever ou good move !
    ils manœuvrent tous pour devenir chef du parti (péjoratif)   they're all jockeying for the position of party leader
    manœuvrer dans l'ombre   to work behind the scenes
  2. militaire [s'exercer]   Conjugaison to drill
    faites-les manœuvrer dans la cour   drill them in the yard
    [simuler]   to be on manoeuvres
    ils sont partis manœuvrer sur la lande   they're off to the moors on manoeuvres