En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de mémoire

 

mémoire

[memwar]
nom féminin
  1. [faculté]   memory
    avoir (une) mauvaise mémoire   to have a poor ou bad memory
    avoir (une) bonne mémoire   to have a good memory
    si j'ai bonne mémoire   if I remember correctly
    avoir la mémoire des noms   to have a good memory for names
    je n'ai aucune mémoire !   I can never remember anything !
    tu as la mémoire courte !   you've got a short memory !
    remettre quelque chose en mémoire à quelqu'un   to remind somebody of something
    ce détail est resté à jamais ou s'est gravé dans ma mémoire   this detail has stayed with me ever since ou has forever remained engraved in my memory
    avoir une mémoire d'éléphant (familier)   to have a memory like an elephant
  2. [souvenir]   memory
    honorer la mémoire de quelqu'un   to honour the memory of somebody
  3. informatique   memory, storage
    une mémoire de 15 caractères   a 15-character memory
    mémoire centrale ou principale   main memory ou storage
    mémoire à accès direct   direct access storage
    mémoire auxiliaire   auxiliary ou secondary storage
    mémoire cache informatique   cache (memory)
    mémoire externe   external storage
    mémoire de masse   mass storage
    mémoire morte   read-only memory
    mémoire tampon   buffer (storage)
    mémoire vive   random-access memory
    mémoire virtuelle   virtual storage
    mémoire volatile   volatile memory
 

mémoire

[memwar]
nom masculin
  1. [rapport]   report, paper
  2. université   thesis, dissertation paper
    mémoire de maîtrise   MA thesis ou dissertation
  3. droit   statement of case
  4. commerce & finance   bill, statement
 

mémoires

nom masculin pluriel
  memoirs
‘Mémoires d'outre-tombe’ ( Chateaubriand)   ‘Memoirs from Beyond the Tomb’
 

à la mémoire de

locution prépositionnelle
  in memory of, to the memory of
à la mémoire du comique disparu   in memory of the late comedian
 

de mémoire

locution adverbiale
  from memory
 

de mémoire de

locution prépositionnelle
de mémoire de sportif   in all my/his etc years as a sportsman
de mémoire d'homme   in living memory
 

en mémoire de

locution prépositionnelle
 

pour mémoire

(figuré)
locution adverbiale
commerce   for the record

Dictionnaire sur Windows Phone

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • Un hypertexte sur tous les mots
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Pratique : cliquez sur chacun des mots pour accéder à sa traduction !

Télécharger sur Windows Market pour 4,99 €

Cette application s’installe complètement sur votre mobile et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).