En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de luxe

 

luxe

[lyks]
nom masculin
  1. [faste]   luxury, wealth
    vivre dans le luxe   to live in (the lap of) luxury
    c'est le (grand) luxe ici !   it's the height of luxury ou it's luxurious in here !
  2. [plaisir]   expensive treat, luxury, indulgence
    elle ne peut pas s'offrir le luxe de dire ce qu'elle pense (figuré)   she can't afford to speak her mind
  3. [chose déraisonnable]
    la viande, c'est devenu un luxe   buying meat has become a luxury
    ils ont nettoyé la moquette, ce n'était pas du luxe ! (familier)   they cleaned the carpet, (and) it was about time too !
  4. un luxe de [beaucoup de]   a host ou a wealth of
    avec un luxe de détails   with a wealth of detail
 

de luxe

locution adjectivale
  1. [somptueux]   luxury (modificateur)
  2. commerce   deluxe, luxury (modificateur)