En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de lointain

 

lointain

(f lointaine) [lwε̃tε̃, εn]
adjectif
  1. [dans l'espace]   distant, far-off
  2. [dans le temps - passé]   distant, far-off
    [ - futur]   distant
    dans un lointain avenir   in the distant ou remote future
  3. [indirect - parent, cousin]   remote
  4. [absent - air, sourire]   faraway
    je l'ai trouvée un peu lointaine
    1. [préoccupée]   she seemed to have something on her mind
    2. [distraite]   I found her rather vague
  5. [dans la pensée - lien, rapport]   remote, distant
    il n'y a qu'un lointain rapport entre ...   there's only the remotest connection between ...
 

lointain

nom masculin
  1. [fond]
    dans le ou au lointain [vers l'horizon]   in the distance
  2. art
    les lointains   the background
    lointain vaporeux   sfumato background