En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de largeur

 

largeur

[larʒɶr]
nom féminin
  1. [dimension]   width
    quelle est la largeur de la pièce ?   how wide is the room ?
    la route a une largeur de 5 m ou 5 m de largeur   the road is 5 m wide
    une remorque barrait la route dans ou sur toute sa largeur   there was a trailer blocking the entire width of the road
    déchiré dans ou sur toute la largeur   torn all the way across
    largeur hors tout   overall width
  2. (figuré)   broadness, breadth
    largeur d'esprit ou de vues   broadness of mind, broad-mindedness
  3. commerce
    grande largeur   double-width
  4. imprimerie   breadth, set, width
    largeur de la colonne   width of column
  5. informatique
    largeur de la bande   bandwidth
 

dans les grandes largeurs

(familier)
locution adverbiale
on a été roulés dans les grandes largeurs !   we were well and truly taken for a ride !
 

en largeur

locution adverbiale
  widthways, widthwise, crosswise
la table fait 30 cm en largeur   the table is 30 cm widthways ou across