En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de interdire

 

interdire

[ε̃tεrdir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [défendre]   Conjugaison to forbid
    interdire l'alcool/le tabac à quelqu'un   to forbid somebody to drink/to smoke
    interdire à quelqu'un de faire quelque chose
    1. [suj : personne]   to forbid somebody to do something
    2. [suj : règlement]   to prohibit somebody from doing something
    je lui ai interdit ma porte ou ma maison   I will not allow her into my ou I have banned her from my home
    (tournure impersonnelle)
    il m'est interdit d'en dire plus   I am not allowed ou at liberty to say any more
    il est interdit de fumer ici   smoking is forbidden ou isn't allowed here
  2. droit [prohiber - circulation, stationnement, arme à feu, médicament]   Conjugaison to prohibit, Conjugaison to ban
    [ - manifestation, revue]   Conjugaison to ban
  3. [empêcher]   Conjugaison to prevent, Conjugaison to preclude
    le mauvais temps interdit toute opération de sauvetage   bad weather is preventing any rescue operations
  4. [suspendre - magistrat]   Conjugaison to suspend
    [ - prêtre]   to (lay under an) interdict
 

s'interdire

verbe pronominal transitif Conjugaison
s'interdire l'alcool/le tabac   to abstain from drinking/smoking
elle s'interdit tout espoir de la revoir   she denies herself all hope of seeing her again