En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de hisser

 

hisser

[ʼise]
verbe transitif Conjugaison
  1. [lever - drapeau]   Conjugaison to run up (separable)
    [ - voile]   Conjugaison to hoist
    [ - ancre]   Conjugaison to raise
    [ - épave]   Conjugaison to raise, Conjugaison to haul up (separable)
    [soulever - personne]   Conjugaison to lift up (separable)
    hisser quelqu'un sur ses épaules   to lift somebody onto one's shoulders
  2. (figuré)
    hisser quelqu'un au poste de directeur   to raise somebody to the position of manager
 

se hisser

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [s'élever]   to hoist oneself
    se hisser sur la pointe des pieds   to stand up on tiptoe
    se hisser sur une balançoire   to heave ou to hoist oneself (up) onto a swing
  2. (figuré)
    elle s'est hissée au poste d'adjointe de direction   she worked her way up to the position of assistant manager