En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de gardien

 

gardien

(f gardienne) [gardjε̃, εn]
nom masculin, nom féminin
  1. [surveillant - d'une usine, d'une société]   (security) guard
    [ - d'un cimetière]   caretaker
    [ - d'un domaine]   warden
    [ - d'un zoo]   keeper
    gardien d'immeuble   caretaker (UK), porter (UK), janitor (US)
    gardien de musée   museum attendant
    gardien de nuit   night watchman
    gardien de phare   lighthouse keeper
    gardien de prison   prison warder (UK), prison guard (US)
  2. (figuré) [protecteur]   guardian, custodian
 

gardien

nom masculin
gardien de but   goalkeeper
gardien de la paix   police officer
 

gardienne

nom féminin
gardienne d'enfants   nursery help ou helper (UK), day-care assistant (US)