En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de garant

 

garant

(f garante) [garɑ̃, ɑ̃t]
adjectif
  1. droit
    être garant d'une dette   to stand guarantor ou surety for a debt
  2. [responsable]
    être/se porter garant de   to vouch ou to answer for
    les pays garants d'un traité   countries acting as guarantors of a treaty
    désormais, vous serez garante de ses faits et gestes   from now on, you'll be answerable ou responsible for his conduct
 

garant

(f garante) [garɑ̃, ɑ̃t]
nom masculin, nom féminin
  1. [personne]
    tu es la garante de notre réussite   thanks to you, we are assured of success
  2. [responsable]   guarantor
    les membres du GATT sont les garants de la liberté des échanges   the members of GATT are the guarantors of free trade
 

garant

nom masculin
  1. droit [personne]   guarantor
    [somme, bien, document]   surety, security
    être le garant de quelqu'un   to stand surety for somebody
  2. [garantie]   guarantee, warranty
  3. nautique   (tackle) fall