En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de frotter

 

frotter

[frɔte]
verbe transitif Conjugaison
  1. [pour nettoyer]   Conjugaison to rub, Conjugaison to scrub
    frotter une tache avec une brosse/avec du savon   to scrub a stain with a brush/with soap
    frotter une casserole   to scour a saucepan
  2. [pour enduire]   Conjugaison to rub
  3. [mettre en contact]
    frotter deux pierres l'une contre l'autre   to rub ou to scrape two stones together
    frotter une allumette   to strike a match
  4. [frictionner]   Conjugaison to rub
    frotter le dos de quelqu'un   to give somebody's back a rub, to rub somebody's back
 

frotter

[frɔte]
verbe intransitif Conjugaison
  Conjugaison to scrape, Conjugaison to rub
il y a quelque chose qui frotte sous la voiture   there's something under the car making a scraping noise
le frein de mon vélo frotte   the brakes on my bike keep sticking
 

se frotter

verbe pronominal Conjugaison (emploi réfléchi)
[se frictionner]   to rub oneself (down)
se frotter les yeux   to rub one's eyes
se frotter les mains
  1. (sens propre)   to rub one's hands (together)
  2. (figuré)   to rub one's hands
 

se frotter à

verbe pronominal plus préposition
  1. [effleurer]
    se frotter à ou contre   to rub (up) against
    ne te frotte pas à lui quand il est en colère (figuré)   steer clear of him when he's angry
    s'y frotter : ne vous y frottez pas, c'est trop dangereux   don't interfere ou meddle, it's too dangerous
    qui s'y frotte s'y pique   if you meddle you'll get your fingers burnt
  2. [se confronter à]   Conjugaison to face
  3. [fréquenter]   to rub shoulders with