En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de foyer

 

foyer

[fwaje]
nom masculin
  1. [chez soi]   home
    foyer conjugal   family home
    femme au foyer   housewife
    être mère au foyer   to be a housewife and mother
    il est père au foyer   he keeps house and looks after the children, he's a house husband
  2. [résidence collective]   hall
    foyer pour le troisième âge   retirement home
    foyer d'étudiants   (students) hall
    foyer d'immigrés   immigrant workers' hostel
  3. [lieu de réunion - généralement]   hall
    [ - pour le public d'un théâtre]   foyer
    foyer socio-éducatif   community centre (UK) ou center (US)
  4. [âtre]   hearth
  5. [dans une machine]   firebox
  6. [centre]   seat, centre
    un foyer d'incendie   a fire
  7. médecine
    foyer infectieux ou d'infection   source of infection
  8. optique & physique   focus, focal point
    des lunettes à double foyer   bifocals
    lentilles à foyer variable   variable focus lenses
  9. géométrie   focus
  10. administration
    foyer fiscal   household