En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de fille

 

fille

[fij]
nom féminin
  1. [enfant]   girl
    c'est une belle/gentille fille   she's a good-looking/nice girl
    tu es une grande fille maintenant   you're a big girl now
    c'est encore une petite fille   she's still a little girl
  2. [jeune fille]   girl
    [femme]   woman
    une fille de la campagne   a country girl
    rester fille (vieilli)   to remain single ou unmarried
    fille mère   unmarried mother
  3. [descendante]   daughter
    une fille de bonne famille   a respectable girl
    tu es bien la fille de ton père !   you're just like your father !
  4. [en appellatif]
    ma fille   (my) girl
  5. (vieilli) [employée]
    fille de cuisine   kitchen maid
    fille de ferme   farm girl
  6. (vieilli) [prostituée]   whore
    fille publique ou de joie ou des rues ou perdue (littéraire)   prostitute
    fille à soldats   camp follower
  7. histoire
    fille d'honneur   maid of honour