En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de figurer

 

figurer

[figyre]
verbe transitif Conjugaison
  1. [représenter]   Conjugaison to represent, to show, to depict
  2. [symboliser]   to symbolize
 

figurer

[figyre]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [apparaître]   Conjugaison to appear
    votre nom ne figure pas sur la liste   your name doesn't appear ou isn't on the list
    figurer au nombre des élus   to be among the successful candidates
    j'ai oublié de faire figurer son nom sur l'affiche   I forgot to include his name on the poster
  2. cinéma   to be an extra
    théâtre   to do a walk-on part
 

se figurer

verbe pronominal transitif Conjugaison
  1. [imaginer]   Conjugaison to imagine
  2. [croire]   Conjugaison to believe
    figure-toi qu'il n'a même pas appelé !   he didn't even call, can you believe it !
    eh bien figure-toi que moi non plus, je n'ai pas le temps !   surprising though it may seem, I haven't got the time either !

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !