En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de faillir

 

faillir

[fajir]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [être sur le point de]
    j'ai failli rater la marche   I nearly missed the step
    tu l'as attrapé ? — non, mais j'ai failli ! (familier)   did you catch it ? — not quite !
    j'ai failli attendre (humoristique)   so you decided to come, did you ?
  2. (littéraire)   to fail in one's duty
 

faillir à

(soutenu)
verbe plus préposition
faillir à une promesse   to fail to keep a promise
faillir à son devoir   to fail in one's duty
 

sans faillir

locution adverbiale