En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de expliquer

 

expliquer

[εksplike]
verbe transitif Conjugaison
  1. [faire comprendre - événement, réaction, fonctionnement, etc.]   Conjugaison to explain
    expliquer quelque chose à quelqu'un   to explain something to somebody
    je me suis fait expliquer la procédure   I asked ou got someone to explain the procedure to me
  2. [justifier - attitude, retard]   Conjugaison to explain (away), Conjugaison to account for (inseparable)
  3. éducation & université [texte]   to analyse, to make a critical analysis of, to comment on (inseparable)
 

s'expliquer

verbe pronominal Conjugaison (emploi passif)
  to be explained
tout s'explique !   that explains it !
 

s'expliquer

verbe pronominal Conjugaison (emploi réciproque)
sors, on va s'expliquer ! (familier)   we'll talk this over outside !
 

s'expliquer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
[s'exprimer]   to explain oneself, to make oneself clear
explique-toi mieux   make yourself clearer
s'expliquer sur [éclaircir] s'expliquer sur ses intentions   to make plain ou to explain one's intentions
 

s'expliquer

verbe pronominal transitif Conjugaison
[comprendre]   Conjugaison to understand
je n'arrive pas à m'expliquer son silence   I can't understand why he remains silent
 

s'expliquer avec

verbe pronominal plus préposition
  1. [avoir une discussion avec]   to talk things over with
  2. [se disputer avec]   to have it out with

Dictionnaire de français/anglais

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 450 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).