En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de examiner

 

examiner

[εgzamine]
verbe transitif Conjugaison
  1. [réfléchir sur - dossier, documents]   Conjugaison to examine, Conjugaison to go through (inseparable)
    [ - circonstances]   Conjugaison to examine
    [ - affaire]   Conjugaison to investigate, to examine, to go into (inseparable)
  2. [regarder de près - meuble, signature, etc.]   Conjugaison to examine
    [ - personne]   to look carefully at, Conjugaison to study
    [ - appartement]   to have a look around
    la police examine les lieux du crime   the police are examining the scene of the crime
    examiner quelque chose à la loupe
    1. (sens propre)   to look at something through a magnifying glass
    2. (figuré)   to have a very close look at, to scrutinize
  3. médecine [lésion, malade]   Conjugaison to examine
    se faire examiner les yeux   to have one's eyes tested
  4. éducation & université [candidat]   Conjugaison to examine
 

s'examiner

verbe pronominal (emploi réfléchi)
  to examine oneself
 

s'examiner

verbe pronominal (emploi réciproque)
  to scrutinize one another ou each other
ils s'examinaient avec méfiance   they were eyeing each other up