En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de ensemble

  

ensemble

 [ɑ̃sɑ̃bl]
nom masculin
  1. [collection - d'objets]     set, collection
    [ - d'idées]     set, series
    [ - de données, d'informations, de textes]     set, body, collection
  2. [totalité]     whole
    la question dans son ensemble    the question as a whole
    l'ensemble de : l'ensemble des joueurs    all the players
    l'ensemble des réponses montre que...    the answers taken as a whole show that...
    il s'est adressé à l'ensemble des employés    he spoke to all the staff ou the whole staff
  3. [simultanéité]     unity
    manquer d'ensemble    to lack unity
    ils ont protesté dans un ensemble parfait    they protested unanimously
  4. [groupe]     group
    ensemble instrumental    (instrumental) ensemble
    ensemble vocal    vocal group
  5. [vêtement]     suit, outfit
    ensemble pantalon    trouser suit
  6. mathématiques    set
    ensemble vide    empty set
  

dans l'ensemble

locution adverbiale
   on the whole, by and large, in the main
  

d'ensemble

locution adjectivale
  1. [généralementéral]     overall, general
    mesures d'ensemble    comprehensive ou global measures
    vue d'ensemble    overall ou general view
  2. musique
    faire de la musique d'ensemble    to play in an ensemble

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !