En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de devancer

  

devancer

 [dəvɑ̃se]
verbe transitif Conjugaison
  1. [dans l'espace - coureur, peloton]     to get ahead of, Conjugaison to outdistance
    je la devançais de quelques mètres    I was a few metres ahead of her
  2. [dans le temps]     to arrive ahead of
    elle m'avait devancé de deux jours    she had arrived two days before me
    devancer l'appel
    1. militaire    to enlist before call-up
    2. (figuré)    to jump the gun
  3. [agir avant - personne]
    tu m'as devancé, c'est ce que je voulais lui offrir/lui dire    you beat me to it, that's just what I wanted to give her/to say to her
    il s'est fait devancer par les autres    the others got there before him
  4. finance
    devancer la date d'un paiement    to make a payment before it falls due