En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de dévorer

  

dévorer

 [devɔre]
verbe transitif Conjugaison
  1. [manger - suj : animal, personne]     Conjugaison to devour
    (en usage absolu)
    il dévore !    he eats like a horse !
    (figuré)
    dévoré par les moustiques    eaten alive ou bitten to death by mosquitoes
    une voiture qui dévore les kilomètres    a car which eats up the miles
    dévorer quelque chose des yeux ou du regard    to stare hungrily ou to gaze greedily at something
    dévorer quelqu'un des yeux ou du regard    to stare hungrily ou to gaze greedily at somebody
    dévorer quelqu'un de baisers    to smother somebody with kisses
  2. [lire]     Conjugaison to devour, to read avidly
  3. [consommer]     to use (up)
    dans mon métier, je dévore du papier/de la pellicule    in my job I use (up) huge quantities of paper/of film
    ne te laisse pas dévorer par ton travail    don't let your work monopolize your time
  4. [tenailler]     Conjugaison to devour
    l'ambition le dévore    he's eaten ou devoured by ambition
    être dévoré par l'envie/la curiosité/les remords    to be eaten up with envy/curiosity/remorse

Dictionnaire de français/anglais

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

  • Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 450 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).