En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de démolir

  

démolir

 [demɔlir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [détruire - immeuble, mur]     Conjugaison to demolish, Conjugaison to pull ou to tear down (separable)
    [ - jouet, voiture]     Conjugaison to wreck, Conjugaison to smash up (separable)
  2. [anéantir - argument, théorie]     Conjugaison to demolish
    [ - projet]     Conjugaison to ruin, to play havoc with
    [ - réputation, autorité]     Conjugaison to shatter, Conjugaison to destroy
    l'alcool lui a démoli la santé    alcohol ruined ou wrecked his health
  3. (familier) [anéantir - auteur, roman]     Conjugaison to pan
  4. (familier) [battre]     Conjugaison to thrash, to beat up (separable)
    démolir le portrait à quelqu'un    to beat ou to smash somebody's face in
  5. (familier) [épuiser - physiquement]     Conjugaison to do in (separable)
    [ - moralement]     Conjugaison to shatter
  

se démolir

verbe pronominal transitif
se démolir la santé    to ruin one's health
se démolir la santé à faire quelque chose (familier)    to kill oneself ou to bust a gut doing something