Traduction de décomposer

décomposer

[dekɔ̃poze]

verbe transitif Conjugaison

chimie Conjugaison to decompose, Conjugaison to break down (separable)
physique [force] Conjugaison to resolve
[lumière] Conjugaison to disperse
mathématiques to factorize
décomposer en facteurs premiers to resolve into prime factors
[analyser - texte, raisonnement]     Conjugaison to break down (separable), to analyse
[ - mouvement, processus]     Conjugaison to decompose, Conjugaison to break up (separable)

[ - exercice, mélodie]     Conjugaison to go through (step by step) (inseparable)
décomposer un pas de danse    to go through a dance step

grammaire [phrase]     Conjugaison to parse
[pourrir - terre, feuilles] Conjugaison to decompose, Conjugaison to rot
[altérer]
un visage décomposé par la peur a face distorted with fear

être décomposé to look stricken

verbe pronominal Conjugaison(emploi passif)

le texte se décompose en trois parties the text can be broken down ou divided into three parts

grammaire [phrase] to be parsed

mathématiques to be factorized

verbe pronominal intransitif Conjugaison

[pourrir] Conjugaison to decompose, to decay, to rot
[s'altérer - visage] to become distorted
soudain son visage s'est décomposé his face suddenly fell

Dictionnaire sur Windows Phone

Un des plus importants dictionnaires Français / Anglais des Éditions Larousse.

250 000 mots et expressions

400 000 traductions

3 000 abréviations

de nombreux proverbes et expressions idiomatiques

Une fonction Favoris et Historique

Un hypertexte sur tous les mots

la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).

Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).

Pratique : cliquez sur chacun des mots pour accéder à sa traduction !

Cette application s’installe complètement sur votre mobile et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).