Identifiez-vous ou Créez un compte

DictionnaireMaj Français Anglais

DictionnaireMaj Anglais-Français

Dictionnaire de françaisDictionnaire français-espagnolDictionnaire français-allemandDictionnaire français-italienDictionnaire français-arabeDictionnaire français-chinois

Forum

Aucun sujet n'est lié à cet article. Soyez le premier à réagir.

Poser une question

Mots proches

Traduction de déclarer

  

déclarer

 [deklare]
verbe transitif Conjugaison
  1. [proclamer]     Conjugaison to declare, to announce, to assert
    déclarer forfait
    1. sport    to withdraw
    2. (figuré)    to throw in the towel
    déclarer la guerre à (sens propre & figuré)    to declare war on
  2. (avec un adjectif ou une locution adjectivale) [juger]
    déclarer quelqu'un coupable    to find somebody guilty
    on l'a déclaré incapable de gérer sa fortune    he was pronounced incapable of managing his estate
  3. [affirmer]     Conjugaison to profess, Conjugaison to claim
    il déclare être innocent    he claims to be innocent ou protests his innocence
    il déclare être resté chez lui    he claims he stayed at home
  4. [révéler - intention]     Conjugaison to state, Conjugaison to declare
    déclarer son amour ou sa flamme à quelqu'un (littéraire)    to declare one's love to somebody
  5. [dire officiellement]     Conjugaison to declare
    déclarer ses revenus/employés    to declare one's income/employees
    déclarer un enfant à la mairie    to register the birth of a child
    déclarer un vol    to report a theft
    rien à déclarer    nothing to declare
  

se déclarer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [se manifester - incendie, épidémie]     Conjugaison to break out
    [ - fièvre, maladie]     Conjugaison to set in
  2. [se prononcer]     to take a stand
    se déclarer pour/contre l'avortement    to come out in favour of/against abortion, to declare for/against abortion
  3. (avec un adjectif ou une locution adjectivale) [se dire]     to say
    il s'est déclaré ravi    he said how pleased he was
  4. (littéraire) [dire son amour]     to declare one's love

Un dictionnaire français/anglais iPad

Cette application iPhone/iPad offre :

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Le plus : la prononciation de 450 000 mots (en mode connecté)).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur iTunes pour 5,49 €


Cette application est universelle (iPhone/iPad). Elle s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).