En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de couronner

  

couronner

 [kurɔne]
verbe transitif Conjugaison
  1. [roi]     Conjugaison to crown
    elle fut couronnée reine/impératrice    she was crowned queen/empress
    antiquité & histoire [orateur, soldat]     to crown with a laurel wreath
  2. [récompenser - poète, chercheur]     to award a prize to
    [ - œuvre, roman]     to award a prize for
  3. [conclure - carrière, recherches, vie]     Conjugaison to crown
    sa nomination vient couronner sa carrière    her nomination is the crowning achievement of her career
    et pour couronner le tout (familier)    and to crown it all, and on top of all that
  4. [dent]     Conjugaison to crown
  

se couronner

verbe pronominal transitif Conjugaison
se couronner les genoux    to graze one's knees