Traduction de courage

courage

[kuraʒ]

nom masculin

[bravoure]     courage, bravery
  avec courage    courageously, bravely
  je n'ai pas eu le courage de le lui dire [mauvaise nouvelle]     I didn't have the heart to tell him
  avoir le courage de ses opinions    to have the courage of one's convictions
  prendre son courage à deux mains    to muster all one's courage
[énergie]     will, spirit
  travailler avec courage    to work with a will
  bon courage !    good luck !, hope it goes well !
  courage, la journée est bientôt finie    keep it up, the day's nearly over
  un whisky pour te donner du courage    a whisky to buck you up
  prendre courage    to take heart
  perdre courage    to lose heart, to become discouraged
  je n'ai pas le courage d'aller travailler/de le lui dire    I don't feel up to going to work/to telling her