En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de couche

  

couche

 [kuʃ]
nom féminin
  1. [épaisseur - de neige, terre, maquillage]     layer
    [ - de peinture]     coat
     - cuisine    layer
    étaler quelque chose en couches épaisses/fines    to spread something thickly/thinly
    avoir ou en tenir une couche (familier)    to be (as) thick as a brick (UK) ou as two short planks (UK), to be as dumb as they come (US)
  2. astronomie & géologie    layer, stratum
    couche d'ozone    ozone layer
    ‘préserve la couche d'ozone’    ‘ozone-friendly’
  3. sociologie    level, social stratum
  4. horticulture    hotbed
  5. [de bébé]     nappy (UK), diaper (US)
    couche jetable    disposable nappy
  6. (littéraire) [lit]     bed
  

couches

nom féminin pluriel
[accouchement]     confinement
elle est morte en couches    she died in childbirth