En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de consommer

  

consommer

 [kɔ̃sɔme]
verbe transitif Conjugaison
  1. [absorber - nourriture]     Conjugaison to eat, Conjugaison to consume (soutenu)
    [ - boisson]     Conjugaison to drink, Conjugaison to consume (soutenu)
    le pays où l'on consomme le plus de vin    the country with the highest wine consumption
    (en usage absolu)
    toute personne attablée doit consommer    anyone occupying a table must order a drink
    ‘à consommer avant (fin)...’    ‘best before (end)...’
  2. [utiliser - combustible]     to use (up), to consume, to go through (separable)
    une voiture qui consomme beaucoup/peu (d'essence)    a car that uses a lot of/that doesn't use much petrol
  3. droit [mariage]     Conjugaison to consummate
  4. (littéraire) [accomplir - crime]     Conjugaison to perpetrate
    [ - ruine]     to bring about the completion of
  

se consommer

verbe pronominal Conjugaison(emploi passif)
ça se consomme froid    it's eaten cold, you eat it cold

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !