En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de cloche

  

cloche

 [klɔʃ] (familier)
adjectif
[idiot]     stupid
  

cloche

 [klɔʃ]
nom féminin
  1. [instrument, signal]     bell
    (chapeau) cloche    cloche hat
    s'en mettre plein ou se taper la cloche (familier)    to stuff one's face
    déménager ou partir à la cloche de bois    to do a moonlight flit (UK), to leave without paying the rent
  2. horticulture    cloche
  3. cuisine    dome, dish-cover
    cloche à fromage    cheese dish (with cover), cheese-bell
  4. nautique
    cloche de plongée ou à plongeur    diving-bell
  5. chimie
    cloche à vide    vacuum bell-jar
  6. (familier) [personne]     idiot
  7. (familier) [vagabondage]
    être de la cloche    to be of no fixed abode
  

en cloche

locution adjectivale
   bell-shaped
  

sous cloche

locution adverbiale
mettre sous cloche
  1. horticulture    to put under glass, to cloche
  2. (figuré)    to mollycoddle