En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de choquer

  

choquer

 [ʃɔke]
verbe transitif Conjugaison
  1. [heurter]     Conjugaison to hit, to knock, to bump
    choquer des verres    to clink glasses
  2. [scandaliser]     Conjugaison to shock, Conjugaison to offend
    ça te choque qu'elle pose nue ?    do you find it shocking ou offensive that she should pose in the nude ?
    être choqué (de quelque chose)    to be shocked (at something)
    (en usage absolu)
    leur album a beaucoup choqué    their album caused great offence
  3. [aller contre]     Conjugaison to go against, to be contrary to
    ce raisonnement choque le bon sens    this line of argument is an insult to common sense
  4. [traumatiser]
    ils ont été profondément choqués par sa mort    they were devastated by his death
    être choqué médecine    to be in shock
  

se choquer

verbe pronominal intransitif
[être scandalisé]     to be shocked