En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de chambre

  

chambre

 [ʃɑ̃br]
nom féminin
  1. [pièce]
    chambre (à coucher)    (bed)room
    faire chambre à part    to sleep in separate rooms
    réserver une chambre d'hôtel    to book a hotel room
    chambre individuelle ou pour une personne    single (room)
    chambre double ou pour deux personnes    double room
    chambre d'hôte  ≃   room in a guest house
    ‘chambres à louer’    ‘rooms available’
    chambre d'amis    guest ou spare room
    chambre de bonne
    1. (sens propre)    maid's room
    2. [louée à un particulier]     attic room (often rented to a student)
    chambre d'enfant
    1.    child's room
    2. [pour tout-petits]     nursery
    chambre meublée    bedsit
    chambre de service    servant's room
  2. [local]
    chambre de décontamination    decontamination chamber
    chambre forte    strongroom
    chambre froide    cold room
    chambre à gaz    gas chamber
  3. politique    House, Chamber
    la Chambre des communes    the House of Commons
    la Chambre des députés    the (French) Chamber of Deputies
    la Chambre haute/basse    the Upper/Lower Chamber
    la Chambre des lords ou des pairs    the House of Lords
    la Chambre des représentants    the House of Representatives
  4. droit [subdivision d'une juridiction]     chamber
    première chambre    upper chamber ou court
    deuxième chambre    lower chamber ou court
    [section]     Court
    Chambre d'accusation ou des mises en accusation    Court of criminal appeal
    Chambre des appels correctionnels    District Court
  5. [organisme]
    Chambre de commerce    Chamber of Commerce
    chambre de compensation    clearing house
    Chambre des métiers    Guild Chamber
    Chambre syndicale    Employer's Syndicate
  6. nautique [local]
    chambre de chauffe    stokehold
  7. armement    chamber
  8. mécanique & physique & technologie    chamber
    chambre à air    inner tube
    chambre de combustion    combustion chamber
  9. photographie
    chambre noire    darkroom
  10. optique
    chambre claire/noire    camera lucida/obscura
  11. anatomie
    chambre antérieure ou de l'œil    anterior chamber of the eye
  

en chambre

(humoristique)
locution adjectivale
[stratège, athlète]     armchair (modificateur)

LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS

This was the official name for the French parliamentary assembly until 1946, when the name l'Assemblée nationale was adopted.