En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies

pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêts et réaliser des statistiques.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de bouteille

  

bouteille

 [butεj]
nom féminin
  1. [récipient - pour un liquide]     bottle
    [ - pour un gaz]     bottle, cylinder
    une bouteille de vin [récipient]     a wine bottle
    un casier à bouteilles    a bottle rack
    bouteille Thermos®    Thermos® (flask (UK) ou bottle (US))
    avoir de la bouteille    to be an old hand
    prendre de la bouteille (familier)    to be getting ou (UK) knocking on a bit
    c'est la bouteille à l'encre    the whole thing's a muddle
    jeter ou lancer une bouteille à la mer
    1. (sens propre)    to send a message in a bottle
    2. (figuré)    to send out an SOS
  2. [contenu]     bottle, bottleful
    boire une bonne bouteille    to drink a good bottle of wine
    être porté sur ou aimer ou caresser la bouteille    to like one's drink
  

bouteilles

nom féminin pluriel
nautique    heads, toilets
  

en bouteille

locution adjectivale
[gaz, vin]     bottled
  

en bouteille

locution adverbiale
mettre du vin en bouteille    to bottle wine
vieilli en bouteille    aged in bottle