En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de au-dessus

 

au-dessus

[odsy]
adverbe
  1. [dans l'espace]   above
    il habite au-dessus   he lives upstairs
    il y a une croix au-dessus   there's a cross above it
    là-haut, il y a le hameau des Chevrolles, et il n'y a rien au-dessus   up there is Chevrolles village, and there's nothing beyond it
  2. [dans une hiérarchie]   above
    les enfants de 10 ans et au-dessus   children aged 10 and above
    la taille au-dessus   the next size up
    un ton au-dessus musique   one tone higher
 

au-dessus de

locution prépositionnelle
  1. [dans l'espace]   above
    le placard est au-dessus de l'évier   the cupboard is above the sink
    il habite au-dessus de chez moi   he lives upstairs from me
    un avion passa au-dessus de nos têtes   a plane flew overhead
  2. [dans une hiérarchie]   above
    au-dessus du niveau de la mer   above sea level
    10 degrés au-dessus de zéro   10 degrees above zero
    au-dessus d'un certain prix   above a certain price
    au-dessus de 15 ans   over 15 years old
    vivre au-dessus de ses moyens   to live beyond one's means
    au-dessus de tout soupçon   above all ou beyond suspicion
    elle est au-dessus de ça   she's above all that
    c'était au-dessus de mes forces   it was too much for ou beyond me
    se situer au-dessus des partis   to be politically neutral