FRANÇAISTraduction de arroser
- [asperger - jardin, pelouse] Conjugaison to waterarroser une voiture au jet to hose down ou to spray a cararrête, tu m'arroses ! stop it, you're spraying water (all) over me ou I'm getting wet !se faire arroser (familier) [par la pluie] to get drenched ou soaked
- [inonder] Conjugaison to soakattention les enfants, vous allez arroser mon parquet ! careful, children, you'll get my floor all wet !arroser quelqu'un de quelque chose to pour something over somebody, to drench somebody in something
- cuisine [gigot, rôti] Conjugaison to baste
- [repas] (bien) arroser son déjeuner (familier) to drink (heavily) with one's luncharrosé de : une mousse de saumon arrosée d'un bon sauvignon a salmon mousse washed down with a fine Sauvignon
- (familier) [fêter] to drink toarroser une naissance to wet a baby's head (UK), to drink to a new baby
- géographiela Seine arrose Paris the river Seine flows through Paris
- militaire [avec des bombes] Conjugaison to bomb
- (familier) [corrompre] to grease the palm ofil avait arrosé des notables he'd greased the palm of some VIPs
