En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de éventrer

 

éventrer

[evɑ̃tre]
verbe transitif Conjugaison
  1. [personne - avec un couteau]   Conjugaison to disembowel
    il a été éventré par le taureau   he was gored by the bull
  2. [canapé, outre, oreiller, sac]   Conjugaison to rip (open)
    [boîte en carton]   to tear open
    [coffret]   to break open
  3. [champ]   to rip open (separable), to rip holes in
    [immeuble]   to rip apart (separable)
 

s'éventrer

verbe pronominal (emploi réfléchi)
  to disembowel oneself
 

s'éventrer

verbe pronominal intransitif
[se fendre - oreiller, sac]   to burst open
la barque s'est éventrée sur un récif   the boat hit a reef, ripping a hole in its hull

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !