En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de épargner

  

épargner

 [eparɲe]
verbe transitif Conjugaison
  1. [économiser - argent, essence, forces]     Conjugaison to save
    tu n'as pas épargné la chantilly ! (humoristique)    you didn't skimp on the whipped cream !
    n'épargner ni sa peine ni son temps    to spare neither time nor trouble
  2. [éviter]
    tu m'as épargné un déplacement inutile    you spared ou saved me a wasted journey
    je vous épargnerai les détails    I'll spare you the details
  3. [ménager - vieillard, adversaire]     Conjugaison to spare
    personne ne sera épargné    nobody ou no life will be spared
  

épargner

 [eparɲe]
verbe intransitif Conjugaison
   Conjugaison to save (money), to put money aside
épargner sur quelque chose (péjoratif)    to save on something
  

s'épargner

verbe pronominal transitif Conjugaison
s'épargner quelque chose    to save oneself something