En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de échouer

  

échouer

 [eʃwe]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [rater - projet, tentative]     Conjugaison to fail, Conjugaison to fall through
    ils ont échoué dans leur tentative de coup d'État    their attempted coup failed
    échouer à un examen    to fail an exam
    faire échouer    to foil, to frustrate
  2. (familier) [finir]     Conjugaison to end ou to wind up
  3. nautique    Conjugaison to ground, to run aground
  

échouer

 [eʃwe]
verbe transitif Conjugaison
nautique [accidentellement]     Conjugaison to ground, to run aground
[volontairement]     Conjugaison to beach
  

s'échouer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
nautique    to run aground
quelques caisses échouées sur la plage    a few boxes washed up ou stranded on the beach