En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

tomber

[tɔ̃be]
verbe intransitif Conjugaison
1. [gén]   Conjugaison fallen
[feuille]   Conjugaison abfallen
[cheveux, dent]   Conjugaison ausfallen
 faire tomber qqn   jn zu Fall bringen
 tomber (bien)bas   (sehr) tief fallen
 bien tomber [vêtement]   schön fallen
 tomberjuste   aufgehen
 le 3 janvier tombe un lundi   der dritte Januar fällt auf einen Montag
 il tombe de gros flocons   es fallen dicke Schneeflocken
 tomber de haut (figuré)   aus allen Wolken fallen
 bien/mal tomber [événement]   sich gut / schlecht treffen
[personne]   wie gerufen / ungelegen kommen
2. [perdre le pouvoir]   gestürzt werden
3. [décliner - jour]   zur Neige gehen
[ - fièvre]   Conjugaison sinken
[ - vent, enthousiasme]   Conjugaison nachlassen
[ - colère]   Conjugaison verfliegen
[ - nuit]   Conjugaison hereinbrechen
4. [rencontrer]
 tomber sur qqn/qqch   auf jn/etw stoßen
5. [attaquer]
 tomber sur qqn   über jn herfallen
6. [dans un état]
 tomber sous qqch (figuré)   unter etw (A) fallen
 tomberdans l'alcool/ la dépression   dem Alkohol / in Depressionen verfallen
 tomber dans l'oubli   in Vergessenheit geraten
 tomber en disgrâce/ syncope   in Ungnade / Ohnmacht fallen
 tomber sous la domination d'un ennemi   unter feindliche Herrschaft geraten
7. [épaules, oreilles, poitrine]   herabhängen


  

tomber

[tɔ̃be]
verbe transitif Conjugaison
(familier) [séduire]   Conjugaison herumkriegen

Un dictionnaire français/allemand iPhone/iPad

Cette application offre :

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte total !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, une fois achetée, vous pouvez l'installer sur votre iPhone ou iPad sans frais supplémentaires. Elle s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.