FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

  

serrer

[sere]
verbe transitif Conjugaison
1. [étreindre]   Conjugaison drücken
 serrerqqn dans ses bras   jn in die Arme schließen
2. [rapprocher]   Conjugaison zusammendrängen
 serrer les rangs   zusammenrücken
3. [dents]   Conjugaison zusammenbeißen
[poings]   Conjugaison ballen
[lèvres]   zusammenkneifen
 ça me serre le cœur   das schnürt mir das Herz zusammen
4. [sujet: vêtement]   Conjugaison kneifen
[sujet : chaussure]   Conjugaison drücken
5. [robinet]   Conjugaison zuschrauben
[vis]   Conjugaison anziehen
[ceinture]   engerschnallen
6. [se tenir près de]
 serrer qqch   dicht an etw (A) heranfahren


  

serrer

[sere]
verbe intransitif Conjugaison
automobile
 serrer à droite / gauche   sich rechts / links halten

  

se serrer


verbe pronominal Conjugaison
1. [se blottir]
 se serrer contre qqn/qqch   sich an jn/etw drücken
 se serrer autour de qqn/qqch   sich (dicht) um jn/etw drängen
2. [se rapprocher]   Conjugaison zusammenrücken
3. [se contracter - gorge]   sich zuschnüren
[ - cœur]   sich zusammenschnüren


Mots proches