En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

ou

[u]
conjonction
1. [gén]   oder
 le patronyme, ounom de famille   der Familien- oder Nachname
 l'éthique oula morale   die Ethik oder (die) Moral
 le rouge oule bleu, peu importe   rot oder blau, das ist gleich
 être ici oulà   hier oder dort sein
 ils étaient cinq ousix   es waren fünf bis ou oder sechs
 donne m'en trois ouquatre kilos   gib mir drei oder vier Kilo davon
 c'est l'un oul'autre   eins von beiden
 une porte est toujours ouverte oufermée   eine Tür ist immer offen oder geschlossen
2. [sinon]   sonst
 rends-le-moi, ou ça ira très mal   gib mir das zurück, sonst wird die Sache böse enden


  

ou (bien)... ou (bien)


locution correlative
  entweder...oder
 ou (bien) c'est elle, ou (bien)c'est moi !   (entweder) sie oder ich!

Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).