En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

le

[lə]
article défini ,
  

l'

(devant voyelle ou h muet) ( f la [la], pl les [lɛ] )
article défini
1. [gén]   der, die, das
 Paris, le15 janvier 2000   Paris, den 15. Januar 2000
 il arriva le 15 janvier 2000   er kam am 15. Januar 2000 an
 le15 janvier 2000 était un jour important   der 15. Januar 2000 war ein wichtiger Tag
 ledix-huitième jour   der achtzehnte Tag
 le docteur reçoit lelundi   der Doktor hat montags Sprechstunde
 deux euros le mètre   zwei Euro der Meter
2. [devant les noms propres, abstraits et géographiques]
 les Martin   die Martins
 les Picasso   die Picassos
 l'amour   die Liebe
 la liberté   die Freiheit
 les États-Unis   die Vereinigten Staaten
 la Bretagne   die Bretagne
 la Seine   die Seine
 l'Atlantique   der Atlantik
 les Alpes   die Alpen
 les Suédois   die Schweden
 les Anglais   die Engländer
3. [avec une caractéristique]
 avoir les cheveux noirs   schwarze Haare haben
 avoir la vue basse   schlecht sehen
4. [marque une approximation]
 dans les   an die
 dans les trois euros   an die drei Euro
 vers les 4 heures   um 4 Uhr herum


  

le

[lə]
pronom personnel ,
  

l'

(devant voyelle ou h muet) ( f la [la], pl les [lɛ] )
pronom personnel
[personne, chose, animal]   ihn, sie, es
 je leconnais bien   ich kenne ihn gut
 je l'ai vu hier   ich habe ihn gestern gesehen
 tu dois avoir la clé, donne-la-moi   du musstden Schlüssel haben, gib ihn mir
 le ou la voici   hier ist er ou sie ou es
 le ou la voilà   da ist er ou sie ou es
 levoilà, ton livre   da ist dein Buch

  

le


pronom personnel ,
  

l'


pronom personnel
[représente une proposition]   es
 je le sais bien   ich weiß es ja
 je te l'avais bien dit   ich hatte es dir doch gesagt
 viens, je te le demande   komm, ich bitte dich darum


Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).