fort
( f forte ) [fɔr, fɔrt]adjectif
1. | [gén]
stark
le plus fort, c'est que das Schönste daran ist, dass c'est un peu fort ! (familier) das geht zu weit! c'est plus fort que moi ich kann einfach nicht anders |
2. | [corpulent] korpulent |
3. | [doué]
être fort (en qqch) (in etw (D) ) gut sein |
4. | [voix] laut, kräftig |
5. | [somme, fièvre] hoch |
6. | [matériau] fest, widerstandsfähig |
fort
adverbe
1. | [frapper] fest |
2. | [sonner, parler] laut |
3. | (soutenu)
[très]
sehr
tu le sais fortbien das weißt du ganz genau je doute fort qu'il vienne ich zweifle stark daran, dass er kommt avoir fort à faire es nicht leicht haben |
fort
nom masculin
1. | [château] Fort das |
2. | [personne]
un forten qqch ein Ass in etw (D) |
3. | [spécialité]
ce n'est pas mon fort das ist nicht meine Stärke |
au plus fort de
locution prépositionnelle
au plus fort de qqch auf dem Höhepunkt einer Sache (G)
au plus fort de l'été im Hochsommer
au plus fortde l'hiver im tiefsten Winter