En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

autre

[otr]
adjectif indéfini
1. [gén]   andere,-r,-s
 un autre homme   ein anderer Mann
 autre chose   etwas anderes
 l'un et l'autre projets   beide Projekte
 ni l'une ni l'autre maison   keines der beiden Häuser
 un autre Descartes   ein zweiter Descartes
 c'est un (tout) autre homme que son père   er ist (ganz) anders als sein Vater
2. [restant]   übrige,-r,-s
 les autres passagers sont partis   die übrigen Fahrgäste sind weggegangen
3. [supplémentaire]
 un ou une autre   ein anderer, eine andere, ein anderes
 tu veux une autre bière?   willst du noch ein Bier?


  

autre

[otr]
pronom indéfini
1. [gén]   andere,-r,-s
 un autre   ein anderer
 aucun ou nul autre   kein anderer
 personne d'autre   niemand anderes
 quelqu'un d'autre   jemand anderes
 rien d'autre   nichts anderes
 ce livre ou l'autre   das Buch oder das andere
 moi et les autres   ich und die anderen
 l'une chante, l'autre danse   die eine singt, die andere tanzt
 l'un et l'autre sont venus   beide sind gekommen
 l'une ou l'autre ira   eine von beiden wird gehen
 ni l'un ni l'autre n'est venu   keiner von beiden ist gekommen
 l'un à côté de l'autre   nebeneinander
2. [supplémentaire]   noch eine,-r,-s
 j'en veux une autre   ich möchte noch eine


Dictionnaire de français/allemand

Le dictionnaire de l'allemand du quotidien

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 130 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes)
  • 1 500 abréviations et sigles
  • 150 notes culturelles et historiques

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).