En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

tiro


sustantivo masculino
1. [acción, deporte ]   tir m
 pegar un tiro a alguien   tirer sur quelqu'un
 tiro al blanco   tir à la cible
 tiro al plato   tir au pigeon
 tiro directo/indirecto   coup m direct/indirect
 tiro libre   lancer m franc
2. [disparo, estampido]   coup m (de feu)
 un fusil de cinco tiros   un fusil à cinq coups
 tiro de gracia   coup de grâce
3. [balazo, herida]   balle f
 un tiro en el corazón   une balle dans le cœur
 pegarse un tiro   se tirer une balle
4. [alcance]   portée f
  a tiro de bala   à portée de tir
 a tiro de escopeta   à une portée de fusil
 estar/ponerse a tiro de [arma]   être/passer à portée de
(figurado) [de persona]   être/se mettre à la portée de
5. [de chimenea]   tirage m
6. [de pantalón]   entrejambe m
7. [de caballos]   attelage m
8. (locución)
 ni a tiros   pour rien au monde
 no van por ahí los tiros   tu te goures/il se goure etc.
 salió el tiro por la culata (familiar)   ça a raté
 sentar como un tiro (familiar)   rester sur l'estomac
 vestirse o ponerse de tiros largos   se mettre sur son trente et un


4 guides de conversation dans votre poche

1 200 phrases prononcées classées par thème : communiquer, réserver, se déplacer, se loger, à table, visiter, sport, achats, urgences

  • Un dictionnaire bilingue de 5 000 mots indispensables
  • Mon dico fun : argot, séduction…
  • Mon guide : informations culturelles et pratiques
  • Mes favoris : pour conserver les phrases les plus utiles et y accéder rapidement.
  • Le plus : une fonction carnet de voyage à partager avec ses amis sur Facebook et Twitter !
  • Prenez des photos et des vidéos lors de votre voyage et partagez-les par e-mail, mais aussi sur Twitter et Facebook.

Télécharger sur l'AppStore pour 0,79 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.