telar sustantivo masculino [máquina] métier m à tisser telares sustantivo masculino plural [fábrica] usine f textile