En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

tal


adjetivo
1. [generalmente]   tel, telle
2. [semejante]   tel, telle, pareil, pareille
 tal cosa jamás se ha visto   on n'a jamais vu une chose pareille
 en tales condiciones   dans de telles conditions
 lo dijo con tal seguridad que...   il l'a dit avec une telle assurance que...
 mañana a tal hora   demain à telle heure
3. [poco conocido]
 te ha llamado un tal Pérez   un certain o dénommé Pérez t'a appelé


   

tal


pronombre
1. [alguna cosa]   une chose pareille
2. (locución)
 que si tal que si cual, tal y cual, tal y tal   ceci, cela
 ser tal para cual   être faits l'un pour l'autre
 y tal [coletilla]   et ainsi de suite


   

tal


adverbio
 ¿qué tal?   comment ça va?
 tal cual   tel quel (f telle quelle)

   

con tal (de) que


locución conjuntiva
  pourvu que, du moment que
 con tal de que volvamos pronto llegaré a tiempo   pourvu que l'on revienne tôt, je serai à l'heure

   

tal (y) como


locución conjuntiva
  comme

   

tal que


locución adverbial
(familiar) [como por ejemplo]   comme


Un dictionnaire français/espagnol iPhone/iPad

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • la prononciation de 100 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, vous pouvez l'installer sur votre iPhone ou iPad sans frais supplémentaires. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.